Justine o Los infortunios de la virtud de Marqués de Sade

Nada lo probará, solo los expertos. Sade Qué Mauricio Heine en 1930 y Jean Jacques Pauvert en 1986 afirman que es plausible, aunque no seguro, que terminara de escribir el primer borrador de Justine o las desgracias de la virtud hacia finales de 1788. Entre esta versión y la impresa en 1791 (ésta, por otra parte, se sabe con certeza gracias a una carta de Sade con su esposa) existen diferencias significativas, entre otras en relación a la extensión. Probablemente si Sade perdiendo de vista los manuscritos encontrados en su celda después del 4 de julio de 1789, cuando fue liberado de la Bastilla durante la victoria de la Revolución. Esto sugiere que ya había entregado en secreto el manuscrito de Backup. justin durante una de sus visitas, como todos los demás manuscritos escritos en prisión, que han llegado hasta nosotros gracias a este sistema. Ahora, en mayo de 1790, señora de sade decide separarse legalmente de su marido, conservando todos sus papeles. Fue solo a fines de ese año que llegaron a un acuerdo de divorcio por el cual eso fue aceptado. Sade recupera, entre otras cosas, sus manuscritos. Entonces es legítimo deducir que Sade habrá redactado la versión final de 1791, entre enero y junio de 1789, o entre la primavera de 1790 y la primavera de 1791.

dejarnos marca divina comentando su libro a su esposa Constance: «[El objetivo de esta novela es el de] presente en todas partes el Interés victorioso y la Victoria como víctima de sus sacrificios; para una desdichada que pasa de desgracia en desgracia como un juguete en manos de los malvados, entregada a toda venganza, al azar de las más bárbaras e insinceras, conducida por los más audaces y agudos sofistas, presa de los más hábiles engaños. , de las sumisiones más intratables; (.) audaz en fin para los relatos más audaces, para las situaciones más extraordinarias, para los pensamientos más aterradores, (.) para recibir una de las lecciones morales más sublimes de este que lo recibió todo: que , se convendrá, se alcanzó el objetivo por un camino que no había profanado hasta ahora».

Y, por curiosidad, déjanos también el suelo. un crítico anónimo de 1792 : « (…) Aunque la imaginación que creó una obra tan horrible es una imaginación desequilibrada, no obstante hay que reconocer que también es buena, en su género, rica y maravillosa. (.) Jóvenes, vosotros cuya sensibilidad aún no ha sido traspasada por el libertinaje, huid de este libro peligroso para el corazón y las emociones. Vosotros, hombres maduros, que tenéis experiencia y sosiego en las pasiones sobre todo en el peligro, leedlo para que veáis hasta dónde puede llegar el delirio de la imaginación humana. Si no hubiera sugerido, poco después, que el libro fuera arrojado a las llamas, este crítico no se habría equivocado tanto.