Confesión sexual de un anónimo ruso de Anónimo

yo Un discurso, memoria Vladímir Nabokov escribe: «La inocencia que ahora tenemos parece casi monstruosa a la luz de las diversas confesiones que provienen del mismo período que cita Havelock Ellis, en el que los niños de todos los géneros imaginables se entregaron a todos los pecados grecorromanos, desde los centros anglosajones industriales a Ucrania (de donde, por cierto, un diariamente especialmente lascivo de un terrateniente)». Este es «Diario», que dio a luz al personaje Nabokov i lolitanadie más además Confesión sexual de un ruso anónimo. Por eso no pudo ocultar el respeto que le inspiraba este libro: «Los amores rusos me excitaban. Son muy divertidos. De adolescente debió tener la suerte de conocer chicas que tenían respuestas muy rápidas y generosas».

fue la psicóloga y sexóloga británica Henry Havelock Ellis (1859-1939) encontró esto «obra maestra del erotismo» (Edmund Wilson), escrito en francés en 1912, y, por su interés en el testimonio, lo incluyó en el sexto volumen de su edición francesa. estudios de psicologia sexual en 1926. Gracias a ello hoy sabemos que el autor anónimo procedía de Ucrania, pero que emigró a Italia para estudiar ingeniería y posteriormente se instaló allí.

Así comienza el manuscrito enviado a Ellis: «Y usted sabe, por sus obras, que cree que el conocimiento de ciertas características biográficas que se refieren al desarrollo de los instintos en algunos individuos, normales o anormales, es en beneficio de la ciencia. , me sucedió a mí. enviarte la historia de mi propia vida sexual. Mi historia puede no ser muy interesante científicamente, pero tiene el mérito de ser completamente exacta y veraz; También es muy completo.

Y es que, efectivamente, el ucraniano anónimo disfruta claramente rebuscando en su memoria “los recuerdos más momentáneos” y, si con el tiempo estas confesiones suscitan un gran interés es, entre otros motivos, por un lado, porque resulta apasionante. seguir, gracias al relato inusualmente detallado, veraz y claro de este hombre sobre su parcialidad voyeurista y de sus aventuras sexuales con jovencitas, el lento desarrollo de esta increíble y extraña atracción; y, por otra parte, porque nos revelan una indudable Rusia de principios de siglo, en la que reina la más completa libertad de hábitos sexuales, una tolerancia incomparablemente más espontánea y extendida que en el resto de Europa.