Conversaciones de Emil Cioran

chirán, uno de los grandes pensadores de nuestro tiempo, abandonó el año pasado a sus amigos y lectores tras una larga enfermedad. Como tributo a él, su editor de toda la vida, Gallimard, publicó esto poco después un gran número de conversaciones con Ciorán — entre ellos, tenía uno muy largo fernando savater— lo que sorprendió a más de uno, ya que chirán siempre se mostró reacio, incluso en contra, a las entrevistas.

Lo cierto es que una colección que puede resultar repetitiva y un poco aburrida, como suele ocurrir con este tipo de publicaciones, no es solo una colección. un complemento indispensable para su obrapero casi un libro escrito por él mismo chirán.

Tus seguidores y especialistas estarán particularmente interesados ​​en los detalles que el «hombre sin biografía»como él mismo explicó, Solo se ocupa de tu vida: por ejemplo, para Una infancia «paradisíaca» en Rasinari, su ciudad natal en Transilvania, donde su padre era sacerdote, y el grave «desamor» que supuso para él estudiar en Sibiu-Hermannstadt, o sus años universitarios en Bucarest en los años veinte y treinta. chirán También cuenta cómo, en 1947, a la edad de 36 años, mientras traducía a Mallarmé al rumano, decidió elegir el francés como lengua de adopción y la «emancipación» y la «redención» que para él supuso esta decisión. El lector también aprende sobre sus pocos amigos leales, sus experiencias con el hambre y el insomnio, sus puntos de vista sobre, entre otras cosas, la gastronomía y la política, sus referencias literarias y sus publicaciones filosóficas, especialmente cómo y por qué eligió expresarse con el aforismo: contra «el sistema», según el cual, dice, «el único que habla es el controlador, el «Jefe»» que en nosotros, afirma que, «por el contrario, los fragmentos de pensamiento quedan libres. Respecto a su supuesta “mística”, admite que si en verdad se interesó por la vida de los santos, su escepticismo siempre le impidió ser otra cosa que “un espíritu religioso sin religión”.

Gracias a su excepcional inteligencia, y sobre todo a la sutil sentido del humortan claramente en este libro, un ejercicio bastante formal, incluso trivial, como la conversación se ha vuelto del revés la auténtica lección de vida y sabiduría.